Monday 28 May 2012

Railroad MP3: Part the 十en


Click here for Part the Nin9

坐火车

This one is a classic. Author/composer unknown.








轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆呜
小板凳摆一排 小朋友们坐上来
坐上来呀坐上来
我们的火车跑的得快呀 我的司机把车开

轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆呜
抱小娃娃的前面坐 牵小狗的往后落
往后落呀往后落
握着积木都看好呀 大家坐稳就开车

轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆呜
穿过上呀 渡大海 火车跑遍全世界
全世界呀全世界
大街小巷我都停呀 大家下车别下错

轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆呜
哎呀呀哎呀呀 你们到站都不下
都不下呀都不下
收票啦下去吧 快请立刻再开车

轰隆隆隆隆 轰隆隆隆隆  轰隆隆隆隆呜。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Friday 18 May 2012

四月-五月, 2012: 尼日利亞始發, 挪威到着 (北緯6.45-北緯59.95度)。




挪威和尼日利亞都是N字頭國家, 但是南轅北轍,風馬牛不相及的兩個個國家。
近赤道的尼日利亞和國境北延至北極圈的挪威很難被人聯想在一塊。
但其實N威和N日利亞有個共同點。。。。。或許有兩樣。

第一, 尼日利亞拉格斯市內和挪威奧斯羅市內的hotel房價都貴得驚人。
一間在泰國值幾十星幣的破房間在拉格斯可以要價100美金。 一間還像樣但狹隘的小房間在奧斯羅要價100歐羅。

第二點, 尼日利亞和挪威都是產油國, 分別一前(1950年代末)一後(1960年代末)在各自境內發現黑色黃金:石油

但兩國發現石油後各自的發展確實南轅北轍, 造就了現在兩個完全無法讓人聯想在一塊的兩個國家。


挪威在國境以北發現了北海油田後, 當下便決定資源是屬於國家和人民的。
油田崛出第一桶油後的20多年, 挪威把國家欠下的所有債務完全償還。 1990年代挪威的國家債務為0。
同時, 國家儲備了一大筆的人民養老金。
挪威東有瑞典, 南有丹麥, 北方和俄國有邊境接壤; 在北歐維京諸國中算是弱國。
挪威歷史中經常被瑞典,丹麥侵略, 或為瑞典丹麥角力中的棋子。 二戰期間挪威甚至被納粹德國佔領。
1990後, 挪威人可以驕傲的說他們不欠世上任何國家一個銅板。

尼日利亞在國境以南Delta State發現了油田後, 利潤先是被白人的石油公司侵占, 接著便是被官商的利益集團佔領。
油田崛出第一桶油50多年後的2012, 人民為了政府欲取消汽油津貼上街抗議,罷工。
國家石油與資源部的辦公樓破舊不堪, 國家投資的煉油設施完全無法運作。
我房間窗外看得見一棟法國石油公司Total剛蓋好的大樓。 辦公樓還未有人進駐, 可是24小時燈火通明。
諷刺的是, 拉格斯市內, 停電是常有的事。 一場球賽轉播下來, 停電3,4次是家常便飯。
尼日利亞人無奈的自我調侃: NEPA(Nigeria Electric Power Authority) = No Electric Power Again。 這發生在一個 OPEC(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 石油輸出國組織)的成員國。

Tuesday 8 May 2012

Railroad MP3: Part the Nin9

Click here for Part the Ei8ht                                                    

The Beatles - Norwegian Wood  

Writer: LENNON, JOHN WINSTON / MCCARTNEY, PAUL JAMES



I once had a girl
Or should I say she once had me
She showed me her room
Isn't it good Norwegian wood?

She asked me to stay
And she told me to sit anywhere
So I looked around
And I noticed there wasn't a chair

I sat on a rug biding my time
Drinking her wine
We talked until two and then she said
"It's time for bed"

She told me she worked
In the morning and started to laugh
I told her I didn't
And crawled off to sleep in the bath 

And when I awoke I was alone
This bird had flown
So I lit a fire
Isn't it good Norwegian wood?


伍佰- 挪威的森林


  • 作詞:伍佰
    作曲:伍佰

    *讓我將妳心兒摘下 試著將它慢慢溶化 看我在妳心中是否仍完美無瑕

     是否依然為我絲絲牽掛 依然愛我無法自拔 心中是否有我未曾到過的地方啊

    #那裡湖面總是澄清 那裡空氣充滿寧靜
     雪白明月照在大地 藏著妳不願提起的回憶(藏著妳最深處的秘密)

    妳說真心總是可以從頭 真愛總是可以長久 為何妳的眼神還有孤獨時的落寞
    是否我只是妳一種寄託 填滿妳感情的缺口 心中那片森林何時能讓我停留

    Repeat (#)

    △或許我 不該問 讓妳平靜的心再起漣漪
     只是愛妳的心超出了界限 我想擁有妳所有一切

    ★應該是 我不該問 不該讓妳再將往事重提
     只是心中枷鎖 該如何才能解脫

    Repeat *,(#),△,★,△,★ 
  • 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 
  •  
    The Beatles song inspired the Japanese book that inspired the Taiwanese song, and the Japanese book was adapted into the movie by a Vietnamese-French director.

    --------------------------------------------


    ----------------------------------------------------


    ----------------------------------------------